{"id":67656,"date":"2026-01-14T19:52:28","date_gmt":"2026-01-14T19:52:28","guid":{"rendered":"https:\/\/youngexplorersclub.ch\/souvenirs-de-colonie-pourquoi-ils-marquent-les-enfants\/"},"modified":"2026-03-25T08:33:39","modified_gmt":"2026-03-25T08:33:39","slug":"souvenirs-de-colonie-pourquoi-ils-marquent-les-enfants","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/youngexplorersclub.ch\/fr\/souvenirs-de-colonie-pourquoi-ils-marquent-les-enfants\/","title":{"rendered":"Souvenirs De Colonie : Pourquoi Ils Marquent Les Enfants"},"content":{"rendered":"<h2>Les s\u00e9jours en colonie et la consolidation autobiographique<\/h2>\n<p>Les <strong>s\u00e9jours en colonie<\/strong> laissent une <strong>empreinte durable<\/strong> sur les enfants. Ils se d\u00e9roulent durant une <strong>fen\u00eatre d\u00e9veloppementale propice<\/strong> (\u2248<strong>3\u201312 ans<\/strong>, surtout <strong>6\u201312<\/strong>). On y vit des <strong>exp\u00e9riences \u00e9motionnelles intenses<\/strong>, des <strong>rituels sociaux<\/strong> et des <strong>objets mat\u00e9riels<\/strong>. Ces facteurs favorisent l&#8217;<strong>encodage autobiographique<\/strong>. Dans la pratique, la <strong>narration<\/strong>, la <strong>r\u00e9p\u00e9tition<\/strong> et les <strong>objets<\/strong> (photos, <strong>T\u2011shirts<\/strong>, <strong>badges<\/strong>) maximisent la <strong>consolidation mn\u00e9sique<\/strong>. Nous recommandons un <strong>encadrement form\u00e9<\/strong> et des <strong>rituels de cl\u00f4ture<\/strong> pour renforcer ce processus. Il faut aussi pr\u00e9voir des mesures pour limiter l&#8217;<strong>anxi\u00e9t\u00e9<\/strong> et apaiser les <strong>conflits<\/strong>.<\/p>\n<h3>Recommandations pratiques<\/h3>\n<ul>\n<li>Former le personnel \u00e0 reconna\u00eetre et soutenir les <strong>\u00e9tats \u00e9motionnels<\/strong> intenses chez les enfants.<\/li>\n<li>Int\u00e9grer des <strong>rituels<\/strong> (veill\u00e9es, journaux de bord, retours guid\u00e9s) pour structurer les v\u00e9cus et favoriser la <strong>verbalisaton<\/strong>.<\/li>\n<li>Promouvoir l&#8217;usage d&#8217;<strong>objets tangibles<\/strong> (photos imprim\u00e9es, T\u2011shirts, badges) comme <strong>indices de r\u00e9cup\u00e9ration<\/strong> m\u00e9moire.<\/li>\n<li>Pr\u00e9voir des dispositifs post\u2011s\u00e9jour pour r\u00e9duire l&#8217;<strong>anxi\u00e9t\u00e9<\/strong>, g\u00e9rer les <strong>conflits<\/strong> et limiter les <strong>in\u00e9galit\u00e9s d&#8217;acc\u00e8s<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Key Takeaways<\/h2>\n<ul>\n<li>La <strong>fen\u00eatre de consolidation autobiographique<\/strong> (\u2248<strong>3\u201312 ans<\/strong>, surtout <strong>6\u201312<\/strong>) rend les exp\u00e9riences de colonie particuli\u00e8rement <strong>m\u00e9morables<\/strong>.<\/li>\n<li>L&#8217;<strong>intensit\u00e9 \u00e9motionnelle<\/strong> d\u00e9clenche des m\u00e9canismes neurobiologiques qui renforcent l&#8217;<strong>encodage<\/strong> et la <strong>consolidation<\/strong> des souvenirs.<\/li>\n<li>La <strong>verbalisation<\/strong> et les <strong>rituels<\/strong> (veill\u00e9es, journaux de bord, retours guid\u00e9s) structurent les \u00e9v\u00e9nements et augmentent la durabilit\u00e9 des souvenirs.<\/li>\n<li>Les <strong>objets tangibles<\/strong> (photos imprim\u00e9es, T\u2011shirts, badges) agissent comme des <strong>d\u00e9clencheurs sensoriels<\/strong> puissants pour r\u00e9activer la m\u00e9moire.<\/li>\n<li>Les colonies renforcent <strong>autonomie<\/strong>, <strong>estime de soi<\/strong> et <strong>comp\u00e9tences sociales<\/strong>, mais elles exigent une bonne pr\u00e9paration, un <strong>encadrement form\u00e9<\/strong> et des dispositifs post\u2011s\u00e9jour pour pr\u00e9venir l&#8217;<strong>anxi\u00e9t\u00e9<\/strong>, g\u00e9rer les <strong>conflits<\/strong> et r\u00e9duire les <strong>in\u00e9galit\u00e9s d&#8217;acc\u00e8s<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<p><div class=\"entry-content-asset videofit\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Adrenaline Summer Camp - Young Explorers Club\" width=\"720\" height=\"405\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/dGCrznuJqJg?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<\/p>\n<h2>Chiffres cl\u00e9s et panorama des colonies aujourd&#8217;hui<\/h2>\n<p>Nous, au <strong>Young Explorers Club<\/strong>, donnons ici un <strong>panorama chiffr\u00e9 et pragmatique<\/strong> des <strong>colonies et ACM<\/strong> en <strong>France<\/strong> et \u00e0 l&#8217;<strong>international<\/strong>. Les valeurs ci\u2011dessous sont indicatives et doivent \u00eatre valid\u00e9es via les organismes officiels cit\u00e9s : <strong>DREES \/ CNAF<\/strong>.<\/p>\n<h3>Nombre total et comparable international<\/h3>\n<p><strong>Nombre total d&#8217;enfants en ACM en France<\/strong> : [\u00e0 actualiser \u2014 consulter <strong>DREES \/ CNAF<\/strong>].<\/p>\n<p><strong>Comparable international<\/strong> : <strong>environ 6 millions d\u2019enfants<\/strong> aux <strong>\u00c9tats\u2011Unis<\/strong> fr\u00e9quentent un camp chaque ann\u00e9e (<strong>American Camp Association<\/strong> \u2014 \u00e0 actualiser).<\/p>\n<h3>Les cohortes d&#8217;\u00e2ge et la dur\u00e9e des s\u00e9jours<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Tranches d&#8217;\u00e2ge les plus concern\u00e9es<\/strong> : <strong>6\u201312 ans<\/strong> (groupe principal), <strong>12\u201315 ans<\/strong> (deuxi\u00e8me groupe important).<\/li>\n<li><strong>D\u00e9parts pr\u00e9coces<\/strong> : certains dispositifs proposent des colonies courtes d\u00e8s <strong>3\u20134 ans<\/strong>.<\/li>\n<li><strong>Dur\u00e9e moyenne<\/strong> : fr\u00e9quemment <strong>1 semaine<\/strong> ; de nombreux s\u00e9jours de <strong>2 semaines<\/strong> ; colonies longues (<strong>3 semaines+<\/strong>) moins fr\u00e9quentes.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>R\u00e9partition public \/ priv\u00e9<\/h3>\n<p>Nous observons trois acteurs majeurs : <strong>associations et f\u00e9d\u00e9rations<\/strong> (secteur non lucratif), <strong>collectivit\u00e9s locales<\/strong> (mairies, centres communaux) et <strong>organismes priv\u00e9s<\/strong> (s\u00e9jours commerciaux). Les proportions varient selon les territoires ; il faut actualiser via <strong>DREES \/ CNAF<\/strong> pour obtenir des parts pr\u00e9cises.<\/p>\n<h3>Co\u00fbts et aides<\/h3>\n<p>Les fourchettes observ\u00e9es (\u00e0 v\u00e9rifier) vont d&#8217;environ <strong>200 \u20ac<\/strong> pour des s\u00e9jours courts, aides incluses, jusqu&#8217;\u00e0 <strong>1 000 \u20ac et plus<\/strong> selon la dur\u00e9e et les prestations. Le co\u00fbt moyen d\u00e9pend fortement du profil du s\u00e9jour.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Aides principales<\/strong> : <strong>CAF<\/strong> (aides aux vacances), <strong>bourses locales<\/strong>, <strong>aides municipales<\/strong> et des <strong>r\u00e9ductions sociales<\/strong>.<\/li>\n<li><strong>Prise en charge<\/strong> : peut couvrir de quelques dizaines de pourcents \u00e0 la quasi\u2011totalit\u00e9 selon les revenus et dispositifs.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Chiffres rapides (indicatifs \u2014 \u00e0 actualiser)<\/h3>\n<p>Voici les points cl\u00e9s \u00e0 conserver pour un acc\u00e8s rapide :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Nombre d&#8217;enfants en ACM en France<\/strong> : [\u00e0 renseigner via <strong>DREES \/ CNAF<\/strong>]<\/li>\n<li><strong>Dur\u00e9e moyenne d\u2019un s\u00e9jour<\/strong> : ~<strong>1 semaine<\/strong> (valeur indicative)<\/li>\n<li><strong>\u00c2ge moyen des participants<\/strong> : ~<strong>8\u201310 ans<\/strong> (indicatif)<\/li>\n<li><strong>Co\u00fbt moyen d\u2019un s\u00e9jour<\/strong> : [\u00e0 actualiser via <strong>DREES \/ CNAF<\/strong>]<\/li>\n<li><strong>USA<\/strong> : \u2248 <strong>6 millions d\u2019enfants<\/strong> par an (<strong>American Camp Association<\/strong> \u2014 \u00e0 actualiser)<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Comparaisons et m\u00e9thode<\/h3>\n<p>Pour une comparaison <strong>France \/ USA \/ UK<\/strong>, nous recommandons de construire un tableau avec :<\/p>\n<ol>\n<li><strong>% d&#8217;enfants partis par tranche d&#8217;\u00e2ge<\/strong><\/li>\n<li><strong>Dur\u00e9e moyenne<\/strong><\/li>\n<li><strong>Part public\/priv\u00e9<\/strong><\/li>\n<li><strong>Co\u00fbt moyen<\/strong><\/li>\n<li><strong>Aides moyennes<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Nous insistons sur la <strong>v\u00e9rification des sources<\/strong> : <strong>DREES\/CNAF<\/strong> pour la France, <strong>American Camp Association<\/strong> pour les \u00c9tats\u2011Unis et les sources nationales pour le Royaume\u2011Uni. Pour un compl\u00e9ment pratique sur l&#8217;exp\u00e9rience et l&#8217;organisation des colonies, consultez notre page sur <a href=\"https:\/\/youngexplorersclub.ch\/pourquoi-les-colonies-de-vacances-sont-elles-amusantes\/\"><strong>colonies de vacances<\/strong><\/a>.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/youngexplorersclub.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_20250708_130809-1.jpg\" alt=\"Summer camp Switzerland, International summer camp\" title=\"\"><\/p>\n<h2>D\u00e9veloppement de la m\u00e9moire autobiographique chez l&#8217;enfant<\/h2>\n<p>Nous d\u00e9crivons la <strong>m\u00e9moire autobiographique<\/strong> comme la capacit\u00e9 \u00e0 stocker et \u00e0 raconter des \u00e9v\u00e9nements personnels qui donnent sens \u00e0 l&#8217;identit\u00e9. La notion d&#8217;<strong>amn\u00e9sie infantile<\/strong> explique pourquoi les souvenirs d&#8217;avant <strong>3\u20134 ans<\/strong> sont souvent absents ou flous. La p\u00e9riode sensible pour l&#8217;apparition progressive de souvenirs personnels structur\u00e9s se situe entre <strong>3 et 7 ans<\/strong>. La <strong>consolidation mn\u00e9sique<\/strong> devient franchement solide entre <strong>6 et 12 ans<\/strong>, avec une meilleure r\u00e9tention et une capacit\u00e9 narrative renforc\u00e9e (Patricia J. Bauer).<\/p>\n<p>La <strong>langue<\/strong> joue un r\u00f4le central. Le passage au <strong>r\u00e9cit verbal<\/strong> transforme une exp\u00e9rience fugace en souvenir durable. <strong>Simcock &amp; Hayne<\/strong> ont montr\u00e9 que la fa\u00e7on dont un enfant encode et verbalise une exp\u00e9rience influe sur la forme future du souvenir. <strong>Fivush &amp; Nelson<\/strong> ont soulign\u00e9 le r\u00f4le du langage social et familial: les \u00e9changes r\u00e9p\u00e9titifs et les questions lors des r\u00e9cits parentaux structurent les d\u00e9tails et la chronologie. Nous voyons chaque ann\u00e9e comment des veill\u00e9es et des temps de compte rendu favorisent la r\u00e9tention.<\/p>\n<p>J&#8217;expose ici des implications claires pour les <strong>colonies d&#8217;\u00e9t\u00e9<\/strong> et les <strong>animateurs<\/strong>. Les enfants scolaris\u00e9s (<strong>6\u201312 ans<\/strong>) se situent dans la fen\u00eatre de consolidation mn\u00e9sique; des exp\u00e9riences intenses et racont\u00e9es y sont mieux conserv\u00e9es. Nous conseillons d&#8217;int\u00e9grer des <strong>rituels narratifs<\/strong> pour renforcer la durabilit\u00e9 des souvenirs: r\u00e9cits collectifs, journaux de bord, photos comment\u00e9es et retours guid\u00e9s apr\u00e8s les activit\u00e9s. Les animateurs qui posent des <strong>questions ouvertes<\/strong> et encouragent la <strong>mise en mots<\/strong> augmentent la richesse des souvenirs.<\/p>\n<h3>Pratiques recommand\u00e9es en colonie<\/h3>\n<p>Voici des actions concr\u00e8tes que nous appliquons et recommandons:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Organiser des veill\u00e9es de r\u00e9cit quotidiennes<\/strong> pour encourager le langage et la structuration des \u00e9v\u00e9nements.<\/li>\n<li><strong>Utiliser des supports visuels<\/strong> (photos, objets) et demander aux enfants de d\u00e9crire ce qu&#8217;ils ressentent et comment ils ont fait.<\/li>\n<li><strong>Tenir un journal collectif illustr\u00e9<\/strong> que les enfants peuvent relire et compl\u00e9ter.<\/li>\n<li><strong>Former les animateurs aux questions narratives<\/strong> (quoi, quand, qui, comment) pour stimuler la consolidation.<\/li>\n<li><strong>Encourager la r\u00e9p\u00e9tition sociale des histoires<\/strong> \u00e0 la maison et entre pairs; cela renforce la m\u00e9moire selon <strong>Fivush &amp; Nelson<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour les familles dont l&#8217;enfant part pour la premi\u00e8re fois, nous proposons des <strong>ressources pratiques<\/strong> et un <strong>guide<\/strong> sur <a href=\"https:\/\/youngexplorersclub.ch\/votre-premiere-colonie-de-vacances\/\">votre premi\u00e8re colonie<\/a> afin d&#8217;optimiser les chances que ces souvenirs durent.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/youngexplorersclub.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_4838-Copy.jpg\" alt=\"Summer camp Switzerland, International summer camp\" title=\"\"><\/p>\n<h2>M\u00e9canismes \u00e9motionnels et sociaux qui ancrent les souvenirs<\/h2>\n<p>Nous observons que l&#8217;<strong>intensit\u00e9 \u00e9motionnelle<\/strong> transforme une journ\u00e9e ordinaire de camp en <strong>souvenir durable<\/strong>. Les moments de <strong>peur<\/strong>, de <strong>joie<\/strong>, de <strong>r\u00e9ussite<\/strong> ou d&#8217;<strong>embarras<\/strong> laissent des traces plus solides parce qu&#8217;ils activent des syst\u00e8mes <strong>neurobiologiques<\/strong> pr\u00e9cis. Les termes \u00ab <strong>\u00e9motion et m\u00e9moire<\/strong> \u00bb et \u00ab <strong>consolidation \u00e9motionnelle<\/strong> \u00bb d\u00e9crivent ce lien direct entre <strong>ressenti<\/strong> et <strong>encodage mn\u00e9sique<\/strong>.<\/p>\n<p>L&#8217;activation <strong>neurobiologique<\/strong> suit un sch\u00e9ma reconnaissable. L&#8217;<strong>adr\u00e9naline<\/strong> et le <strong>cortisol<\/strong> montent lors d&#8217;une \u00e9preuve stressante ou excitante; ils modulent l&#8217;<strong>hippocampe<\/strong> et l&#8217;<strong>amygdale<\/strong> et renforcent la <strong>consolidation<\/strong>. La <strong>dopamine<\/strong>, li\u00e9e au <strong>circuit de la r\u00e9compense<\/strong>, amplifie l&#8217;encodage des \u00e9v\u00e9nements socialement significatifs, comme une <strong>victoire collective<\/strong> ou une <strong>approbation des pairs<\/strong>. Ces m\u00e9canismes sont bien d\u00e9crits dans les <strong>revues de l&#8217;APA<\/strong>.<\/p>\n<p>Les <strong>dynamiques sociales<\/strong> transforment des exp\u00e9riences individuelles en <strong>souvenirs partag\u00e9s<\/strong>. Le <strong>sentiment d&#8217;appartenance<\/strong> intensifie la valeur des \u00e9v\u00e9nements. Les <strong>rituels de groupe<\/strong> \u2014 chants, veill\u00e9es, surnoms \u2014 servent de cadres r\u00e9p\u00e9titifs qui stabilisent les traces mn\u00e9siques. Les <strong>objets tangibles<\/strong> du camp, comme un <strong>t\u2011shirt<\/strong> ou un <strong>badge<\/strong>, fonctionnent ensuite comme <strong>d\u00e9clencheurs puissants<\/strong> : ils r\u00e9activent la m\u00e9moire en reliant un stimulus perceptif \u00e0 une cha\u00eene d&#8217;<strong>\u00e9motions<\/strong> et d&#8217;<strong>histoires<\/strong>.<\/p>\n<h3>Trois m\u00e9canismes cl\u00e9s<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>\u00c9motion<\/strong> : une crise, une victoire ou une peur cr\u00e9e une empreinte mn\u00e9sique forte. Ces \u00e9v\u00e9nements g\u00e9n\u00e8rent une lib\u00e9ration hormonale qui amplifie l&#8217;encodage.<\/li>\n<li><strong>R\u00e9p\u00e9tition et rituels<\/strong> : chants r\u00e9p\u00e9t\u00e9s, veill\u00e9es et routines quotidiennes offrent des opportunit\u00e9s r\u00e9guli\u00e8res de r\u00e9activation; la r\u00e9p\u00e9tition stabilise la trace.<\/li>\n<li><strong>Objets et artefacts<\/strong> : foulards, badges ou photos deviennent des indices contextuels qui r\u00e9indexent rapidement le souvenir quand l&#8217;enfant les revoit.<\/li>\n<\/ul>\n<p>J&#8217;utilise ce <strong>trio<\/strong> syst\u00e9matiquement dans la conception d&#8217;activit\u00e9s pour favoriser des <strong>souvenirs positifs<\/strong> et durables.<\/p>\n<h3>Sch\u00e9ma conceptuel et implications pratiques<\/h3>\n<p><strong>Sch\u00e9ma simple<\/strong> :<\/p>\n<ol>\n<li><strong>\u00c9v\u00e9nement<\/strong><\/li>\n<li><strong>\u00c9motion<\/strong><\/li>\n<li><strong>Narration \/ rituel<\/strong><\/li>\n<li><strong>Souvenir durable<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Je recommande d&#8217;int\u00e9grer au moins <strong>deux<\/strong> de ces \u00e9l\u00e9ments dans chaque activit\u00e9 pour maximiser la <strong>consolidation<\/strong> : une charge \u00e9motionnelle g\u00e9rable plus un rituel de cl\u00f4ture. Par exemple, apr\u00e8s un <strong>d\u00e9fi sportif<\/strong> (\u00e9motion de r\u00e9ussite), on conclut par un <strong>chant collectif<\/strong> (rituel) et on remet un <strong>badge<\/strong> (artefact). Ce montage active le <strong>circuit de la r\u00e9compense<\/strong> et l&#8217;<strong>encodage \u00e9motionnel<\/strong>, puis cr\u00e9e un rappel sensoriel tangible.<\/p>\n<p>Je veille \u00e0 doser l&#8217;<strong>intensit\u00e9 \u00e9motionnelle<\/strong>. Une peur excessive fragilise l&#8217;exp\u00e9rience; une r\u00e9ussite partag\u00e9e la renforce. Les \u00e9ducateurs doivent guider la <strong>narration<\/strong> apr\u00e8s l&#8217;\u00e9v\u00e9nement : raconter, rire et nommer les \u00e9motions aide \u00e0 transformer l&#8217;exp\u00e9rience en <strong>histoire m\u00e9morisable<\/strong>. Pour des id\u00e9es pratiques et des mod\u00e8les d&#8217;activit\u00e9s centr\u00e9s sur l&#8217;attachement aux pairs, on peut consulter <a href=\"https:\/\/youngexplorersclub.ch\/votre-premiere-colonie-de-vacances\/\">votre premi\u00e8re colonie<\/a>, qui illustre ces principes en action.<\/p>\n<p>Les <strong>revues de l&#8217;APA<\/strong> confirment que l&#8217;<strong>\u00e9motion<\/strong> module la <strong>consolidation<\/strong> via les syst\u00e8mes hormonaux et <strong>dopaminergiques<\/strong>. J&#8217;utilise ces connaissances pour cr\u00e9er <strong>routines<\/strong> et <strong>rituels<\/strong> qui augmentent la probabilit\u00e9 que les enfants se souviennent avec <strong>plaisir<\/strong> et <strong>lien social<\/strong>.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/youngexplorersclub.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_0639-2.jpg\" alt=\"Summer camp Switzerland, International summer camp\" title=\"\"><\/p>\n<h2>Types de souvenirs et r\u00f4le des objets dans la r\u00e9activation<\/h2>\n<p>Nous distinguons clairement <strong>souvenir mat\u00e9riel<\/strong> et <strong>souvenir immat\u00e9riel<\/strong> pour expliquer comment les camps marquent les enfants. Au <strong>Young Explorers Club<\/strong>, nous consid\u00e9rons chaque objet comme un <strong>artefact \u00e9motionnel<\/strong> capable de lancer une <strong>r\u00e9activation mn\u00e9sique<\/strong> imm\u00e9diate. Ces artefacts activent des r\u00e9seaux sensoriels : <strong>odeurs<\/strong>, <strong>textures<\/strong>, <strong>sons<\/strong> et <strong>images<\/strong> renforcent le rappel.<\/p>\n<h3>Cat\u00e9gories et exemples concrets<\/h3>\n<p>Voici les principaux \u00e9l\u00e9ments que nous observons sur le terrain \u2014 class\u00e9s pour faciliter la conservation et l&#8217;usage pratique.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Souvenir mat\u00e9riel :<\/strong>\n<ul>\n<li><strong>T\u2011shirt<\/strong> \/ jersey de colonie<\/li>\n<li><strong>Foulard<\/strong> \/ \u00e9charpe de groupe<\/li>\n<li><strong>Badges<\/strong> \/ \u00e9cussons<\/li>\n<li><strong>Carnet de bord<\/strong> \/ journal de camp<\/li>\n<li><strong>Polaroid<\/strong> \/ photos de groupe imprim\u00e9es<\/li>\n<li><strong>Cartes postales<\/strong> envoy\u00e9es depuis la colonie<\/li>\n<li><strong>M\u00e9dailles<\/strong> \/ troph\u00e9es de mini\u2011comp\u00e9titions<\/li>\n<li><strong>Tatouages temporaires<\/strong> \/ autocollants<\/li>\n<li><strong>CD<\/strong> \/ playlist de chansons de veill\u00e9e (enregistrements vocaux)<\/li>\n<li><strong>\u00ab Livre d\u2019or \u00bb<\/strong> du groupe sign\u00e9 par les copains<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Souvenir immat\u00e9riel :<\/strong>\n<ul>\n<li><strong>Chansons de veill\u00e9e<\/strong><\/li>\n<li><strong>Veill\u00e9es<\/strong> elles\u2011m\u00eames<\/li>\n<li><strong>Surnoms<\/strong><\/li>\n<li><strong>Rites et routines<\/strong> de groupe<\/li>\n<li><strong>Amiti\u00e9s<\/strong> et <strong>blagues internes<\/strong><\/li>\n<li><strong>Histoires partag\u00e9es<\/strong> autour du feu<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les objets servent de <strong>d\u00e9clencheurs<\/strong>. Une <strong>photo<\/strong> rapproche la sc\u00e8ne; un <strong>frottement de tissu<\/strong> rappelle une \u00e9treinte; un <strong>refrain chant\u00e9<\/strong> restitue l\u2019atmosph\u00e8re. La <strong>r\u00e9activation mn\u00e9sique<\/strong> s\u2019appuie sur la <strong>r\u00e9p\u00e9tition sensorielle<\/strong> : <strong>toucher<\/strong>, <strong>voir<\/strong>, <strong>entendre<\/strong>.<\/p>\n<p>Nous proposons des <strong>conseils pratiques<\/strong> pour les familles afin de <strong>consolider<\/strong> ces souvenirs. <strong>Conservez des impressions physiques<\/strong> : imprimez des photos et placez\u2011les dans un album. Gardez le <strong>carnet de bord<\/strong> et relisez\u2011le \u00e0 intervalles r\u00e9guliers. Faites des <strong>enregistrements sonores<\/strong> des chants ou des r\u00e9cits de veill\u00e9e. Organisez, au retour, un rituel de \u00ab <strong>r\u00e9cit de colonie<\/strong> \u00bb le premier soir pour encourager le r\u00e9cit verbal et la reformulation des \u00e9pisodes marquants.<\/p>\n<p><strong>Exemples d\u2019usage simples<\/strong> que nous conseillons :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Imprimer<\/strong> une photo par jour et la coller dans un album\u2011souvenir.<\/li>\n<li><strong>Relire<\/strong> ensemble le carnet et annoter les moments oubli\u00e9s.<\/li>\n<li><strong>\u00c9couter<\/strong> la playlist des chants de veill\u00e9e avant de dormir.<\/li>\n<li><strong>Inviter<\/strong> un camarade rencontr\u00e9 au camp pour une r\u00e9union de souvenirs.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour les familles qui pr\u00e9parent la <strong>premi\u00e8re exp\u00e9rience<\/strong>, consultez notre page sur <a href=\"https:\/\/youngexplorersclub.ch\/votre-premiere-colonie-de-vacances\/\">votre premi\u00e8re colonie<\/a> pour des id\u00e9es pratiques et des listes utiles. Ces <strong>gestes concrets<\/strong> favorisent la <strong>consolidation<\/strong> et transforment les objets en v\u00e9ritables <strong>artefacts \u00e9motionnels<\/strong>.<\/p>\n<p>\n<div class=\"entry-content-asset videofit\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"October Adventure Camp - Young Explorers Club\" width=\"720\" height=\"405\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Q6H7Vh1qSas?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<\/p>\n<h2>Impacts psychologiques et sociaux durables<\/h2>\n<p>Nous, au <strong>Young Explorers Club<\/strong>, constatons que les <strong>s\u00e9jours en colonie<\/strong> laissent des <strong>traces positives durables<\/strong> sur l&#8217;<strong>autonomie<\/strong>, l&#8217;<strong>estime de soi<\/strong>, les <strong>comp\u00e9tences sociales<\/strong> et la <strong>r\u00e9silience<\/strong> des enfants. Les r\u00e9ussites quotidiennes ( <strong>gestion du linge<\/strong>, <strong>choix d&#8217;activit\u00e9s<\/strong>, <strong>responsabilit\u00e9 dans un groupe<\/strong> ) renforcent l&#8217;<strong>autonomie<\/strong>. Les <strong>responsabilit\u00e9s confi\u00e9es<\/strong> et les <strong>petites victoires<\/strong> augmentent l&#8217;<strong>estime de soi<\/strong>. Les <strong>activit\u00e9s en \u00e9quipe<\/strong> exigent <strong>coop\u00e9ration<\/strong> et <strong>r\u00e9solution de conflits<\/strong>, ce qui am\u00e9liore les <strong>comp\u00e9tences sociales<\/strong>. Les <strong>d\u00e9fis ponctuels<\/strong> \u2014 <strong>m\u00e9t\u00e9o difficile<\/strong>, <strong>\u00e9chec d&#8217;une \u00e9preuve<\/strong> \u2014 construisent la <strong>r\u00e9silience<\/strong> et favorisent le <strong>leadership<\/strong>.<\/p>\n<p>Les gains sont souvent rapport\u00e9s par les <strong>familles<\/strong> et les <strong>participants<\/strong> eux\u2011m\u00eames. Les <strong>rapports ACA<\/strong> et diverses <strong>\u00e9valuations de programmes<\/strong> montrent des <strong>am\u00e9liorations per\u00e7ues<\/strong> apr\u00e8s le s\u00e9jour sur plusieurs dimensions <strong>socio-\u00e9motionnelles<\/strong>. L&#8217;<strong>amplitude et les chiffres<\/strong> varient selon la <strong>m\u00e9thodologie<\/strong> employ\u00e9e. On observe surtout des <strong>mesures corr\u00e9latives<\/strong> : <strong>changement per\u00e7u post\u2011s\u00e9jour<\/strong> plut\u00f4t que <strong>preuve de causalit\u00e9<\/strong>. Des <strong>\u00e9tudes longitudinales et contr\u00f4l\u00e9es<\/strong> restent n\u00e9cessaires pour \u00e9tablir des effets <strong>causaux \u00e0 long terme<\/strong>.<\/p>\n<p>Je mets en avant aussi des <strong>constats pratiques<\/strong> issus de la vie du camp : <a href=\"https:\/\/youngexplorersclub.ch\/une-journee-dans-la-vie-dun-young-explorers-club-campeur\/\"><strong>une journ\u00e9e au camp<\/strong><\/a> illustre comment <strong>routines<\/strong> et <strong>responsabilit\u00e9s<\/strong> cr\u00e9ent des <strong>conditions r\u00e9elles d&#8217;apprentissage<\/strong>. Ces <strong>exp\u00e9riences r\u00e9p\u00e9t\u00e9es<\/strong> facilitent le <strong>transfert des comp\u00e9tences<\/strong> \u00e0 la maison et \u00e0 l&#8217;\u00e9cole.<\/p>\n<p>Les <strong>risques et limites<\/strong> m\u00e9ritent une attention claire. La <strong>s\u00e9paration anxieuse<\/strong> reste fr\u00e9quente chez les plus jeunes ou les <strong>enfants vuln\u00e9rables<\/strong>. Des <strong>exp\u00e9riences n\u00e9gatives<\/strong> \u2014 <strong>isolement<\/strong>, <strong>brimades<\/strong> ou <strong>conflits non trait\u00e9s<\/strong> \u2014 peuvent laisser des <strong>traces \u00e9motionnelles durables<\/strong>. Enfin, l&#8217;<strong>impact populationnel<\/strong> est limit\u00e9 par les <strong>in\u00e9galit\u00e9s d&#8217;acc\u00e8s<\/strong> : <strong>co\u00fbt du s\u00e9jour<\/strong> et <strong>aides insuffisantes<\/strong> excluent des familles, ce qui r\u00e9duit les <strong>b\u00e9n\u00e9fices collectifs<\/strong> observables.<\/p>\n<h3><strong>B\u00e9n\u00e9fices vs risques \u2014 exemples concrets<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li><strong>B\u00e9n\u00e9fices<\/strong> :\n<ul>\n<li><strong>autonomie accrue<\/strong> \u2014 l&#8217;enfant prend davantage d&#8217;initiatives \u00e0 la maison ;<\/li>\n<li><strong>nouvelles amiti\u00e9s<\/strong> \u2014 contacts qui perdurent apr\u00e8s le retour ;<\/li>\n<li><strong>confiance en soi<\/strong> \u2014 r\u00e9ussite d&#8217;activit\u00e9s et prise de responsabilit\u00e9s.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Risques<\/strong> :\n<ul>\n<li><strong>anxi\u00e9t\u00e9 de s\u00e9paration<\/strong> \u2014 pleurs intenses ou refus au d\u00e9part ;<\/li>\n<li><strong>conflit de groupe<\/strong> \u2014 mise \u00e0 l&#8217;\u00e9cart ou <strong>brimades ponctuelles<\/strong> ;<\/li>\n<li><strong>d\u00e9ception li\u00e9e aux attentes<\/strong> \u2014 sentiment d&#8217;\u00e9chec si l&#8217;exp\u00e9rience ne correspond pas \u00e0 l&#8217;attente.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nous adaptons nos programmes pour <strong>maximiser les gains<\/strong> et <strong>r\u00e9duire les risques<\/strong> : <strong>pr\u00e9paration progressive<\/strong> avant le d\u00e9part, <strong>encadrement form\u00e9 \u00e0 la gestion des conflits<\/strong>, et <strong>dispositifs d&#8217;accompagnement post\u2011s\u00e9jour<\/strong>.<\/p>\n<p>\n<div class=\"entry-content-asset videofit\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"The Best Summer Camp in Switzerland | Bike Camp   Boy of Stranger Things\" width=\"720\" height=\"405\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/iQLxItMs9MY?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<\/p>\n<h2>M\u00e9thodologie pour recueillir t\u00e9moignages et pr\u00e9senter des donn\u00e9es<\/h2>\n<p>Nous d\u00e9finissons d&#8217;abord l&#8217;<strong>objectif<\/strong> : mesurer quels souvenirs marquent les enfants et comment ces exp\u00e9riences affectent leur <strong>autonomie<\/strong> et leurs <strong>relations<\/strong>. Nous privil\u00e9gions une <strong>approche mixte<\/strong> : <strong>quantitatif<\/strong> pour la robustesse, <strong>qualitatif<\/strong> pour la richesse narrative. Nous recommandons un <strong>\u00e9chantillon minimal de 200 r\u00e9pondants<\/strong> pour un sondage local cr\u00e9dible (<strong>marge d&#8217;erreur \u2248 \u00b17% \u00e0 95% de confiance<\/strong>). Nous augmentons la taille pour r\u00e9duire cette marge si l&#8217;analyse exige des <strong>sous-groupes<\/strong> (\u00e2ge, type de s\u00e9jour, r\u00e9gion).<\/p>\n<p>Nous appliquons des r\u00e8gles strictes d&#8217;<strong>\u00e9thique<\/strong>. Nous obtenons un <strong>consentement \u00e9clair\u00e9<\/strong> \u00e9crit pour chaque t\u00e9moignage impliquant un mineur et conservons les preuves. Nous <strong>anonymisons<\/strong> syst\u00e9matiquement les r\u00e9ponses avant toute diffusion. Nous <strong>interdisons<\/strong> l&#8217;usage d&#8217;images ou de noms identifiants sans autorisation explicite. Pour les bonnes pratiques th\u00e9oriques et empiriques, nous consultons <strong>American Camp Association<\/strong>, <strong>Patricia J. Bauer<\/strong>, <strong>Simcock &#038; Hayne (2002)<\/strong>, <strong>Fivush &#038; Nelson<\/strong>, <strong>Erikson<\/strong>, et les revues <strong>Child Development<\/strong> et <strong>Developmental Psychology<\/strong>. Pour chiffrer et contextuer, nous int\u00e9grons <strong>donn\u00e9es publiques<\/strong> DREES \/ CNAF et INSEE.<\/p>\n<p>Nous <strong>codons<\/strong> les r\u00e9ponses qualitatives avec un <strong>codebook simple<\/strong>, puis stockons les fichiers <strong>crypt\u00e9s<\/strong> sur un <strong>serveur s\u00e9curis\u00e9<\/strong>. Nous limitons l&#8217;acc\u00e8s aux donn\u00e9es aux seules personnes form\u00e9es. Nous <strong>documentons<\/strong> chaque \u00e9tape : date de collecte, version du questionnaire, num\u00e9ro d&#8217;anonymat, preuve de consentement.<\/p>\n<p><strong>Repr\u00e9sentation des r\u00e9sultats<\/strong> : je recommande des graphiques simples et lisibles. J&#8217;utilise un <strong>diagramme en secteurs<\/strong> pour la r\u00e9partition des souvenirs pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s, un <strong>histogramme<\/strong> pour la distribution d&#8217;\u00e2ge, et des <strong>barres<\/strong> pour le pourcentage de r\u00e9ponses positives sur l&#8217;autonomie. J&#8217;inclus des <strong>intervalles de confiance<\/strong> pour toutes les proportions et j&#8217;affiche la <strong>taille d&#8217;\u00e9chantillon<\/strong> par cat\u00e9gorie.<\/p>\n<h3>Types de donn\u00e9es \u00e0 collecter et questionnaire exemple<\/h3>\n<p>Voici les \u00e9l\u00e9ments essentiels \u00e0 recueillir :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Micro\u2011sondage aupr\u00e8s des parents<\/strong> (<strong>quantitatif<\/strong>).<\/li>\n<li><strong>T\u00e9moignages<\/strong> d&#8217;animateurs et d&#8217;anciens colons (<strong>qualitatif<\/strong>).<\/li>\n<li><strong>Photos d&#8217;archives<\/strong> avec m\u00e9tadonn\u00e9es (date, activit\u00e9, consentement).<\/li>\n<li><strong>Statistiques publiques<\/strong> pour cadrer l&#8217;analyse (DREES \/ CNAF, INSEE).<\/li>\n<li><strong>Donn\u00e9es administratives<\/strong> des organismes de s\u00e9jour (dur\u00e9e, effectifs, encadrement).<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Questionnaire court (5 questions)<\/strong> \u00e0 administrer aux parents :<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Quel \u00e2ge<\/strong> avait votre enfant lors de son <strong>premier d\u00e9part en colonie<\/strong> ?<\/li>\n<li><strong>Quel est le souvenir<\/strong> qu\u2019il\/elle mentionne le plus souvent ?<\/li>\n<li>Sur une <strong>\u00e9chelle 1\u20135<\/strong>, le s\u00e9jour a\u2011t\u2011il <strong>augment\u00e9 son autonomie<\/strong> ?<\/li>\n<li><strong>Avez\u2011vous per\u00e7u un changement<\/strong> dans ses relations sociales apr\u00e8s le retour ? (<strong>oui\/non<\/strong> + commentaire)<\/li>\n<li><strong>Autorisez\u2011vous la publication anonyme<\/strong> d\u2019un court t\u00e9moignage ? (<strong>oui\/non<\/strong>)<\/li>\n<\/ol>\n<p>Pour enrichir l&#8217;enqu\u00eate terrain, j&#8217;invite \u00e0 <strong>relier les r\u00e9sultats quantitatifs<\/strong> \u00e0 des <strong>r\u00e9cits d&#8217;animateurs<\/strong> et \u00e0 comparer les tendances observ\u00e9es avec des ressources pratiques comme <a href=\"https:\/\/youngexplorersclub.ch\/votre-premiere-colonie-de-vacances\/\">votre premi\u00e8re colonie<\/a> afin d&#8217;affiner l&#8217;interpr\u00e9tation et la communication.<\/p>\n<p>\n<div class=\"entry-content-asset videofit\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Bike Camp   Waiting Room | Teen Travel Camp in Switzerland  | The Best Summer Camps in Switzerland\" width=\"720\" height=\"405\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/K9zz18nwpW4?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<\/p>\n<p><h2>Sources<\/h2>\n<p>Remarque : je ne peux pas naviguer sur le web en temps r\u00e9el depuis cet environnement. Ci\u2011dessous des sources fiables \u00e0 consulter \u2014 chaque lien m\u00e8ne \u00e0 la page officielle ou \u00e0 une recherche permettant de retrouver les rapports et articles mentionn\u00e9s dans le plan.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/drees.solidarites-sante.gouv.fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">DREES \u2014 Accueils collectifs de mineurs (ACM) : donn\u00e9es et rapports<\/a><br \/>\nCNAF \u2014 Aides aux familles pour les vacances<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.insee.fr\/fr\/accueil\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">INSEE \u2014 Enfants et familles : statistiques<\/a><br \/>\nAmerican Camp Association (ACA) \u2014 Research &#038; Resources \/ Benefits of Camp<br \/>\nAmerican Psychological Association \u2014 Memory: How emotion affects remembering (APA Monitor)<br \/>\n<a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/?term=Simcock+Hayne+2002\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">PubMed \u2014 Simcock &#038; Hayne (2002) : recherche \u00ab Age-related changes in verbal and nonverbal memory: the onset of autobiographical memory \u00bb<\/a><br \/>\nEmory University \u2014 Robyn Fivush : autobiographical memory research<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.google.com\/search?q=Remembering+the+Times+of+Our+Lives+Patricia+Bauer\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Patricia J. Bauer \u2014 Remembering the Times of Our Lives: Memory in Infancy and Beyond (livre) \u2014 recherche Google Books \/ \u00e9diteur<\/a><br \/>\nChild Development (Wiley) \u2014 revue : articles sur m\u00e9moire et d\u00e9veloppement<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.apa.org\/pubs\/journals\/dev\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Developmental Psychology (APA) \u2014 revue : \u00e9tudes sur le d\u00e9veloppement de la m\u00e9moire<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/?term=infantile+amnesia+autobiographical+memory\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">PubMed \u2014 recherches : \u00ab infantile amnesia \u00bb et m\u00e9moire autobiographique<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Colonies de vacances: cr\u00e9er des souvenirs durables chez les 6\u201312 ans via rituels, r\u00e9cits et objets (photos, T\u2011shirts) avec encadrement form\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":45462,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[307,298,302,291,292],"tags":[],"class_list":["post-67656","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-camping-en","category-climbing-en","category-cycling-en","category-explores","category-travel-en"],"wpml_language":null,"taxonomy_info":{"category":[{"value":307,"label":"Camping"},{"value":298,"label":"Climbing"},{"value":302,"label":"Cycling"},{"value":291,"label":"Explores"},{"value":292,"label":"Travel"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/youngexplorersclub.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Young-Explorers-Club-Camp-Evasion-AUG-2024-919-1-1024x683.jpg",1024,683,true],"author_info":{"display_name":"grivas","author_link":"https:\/\/youngexplorersclub.ch\/fr\/author\/grivas\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":307,"name":"Camping","slug":"camping-en","term_group":0,"term_taxonomy_id":307,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":505,"filter":"raw","cat_ID":307,"category_count":505,"category_description":"","cat_name":"Camping","category_nicename":"camping-en","category_parent":0},{"term_id":298,"name":"Climbing","slug":"climbing-en","term_group":0,"term_taxonomy_id":298,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":505,"filter":"raw","cat_ID":298,"category_count":505,"category_description":"","cat_name":"Climbing","category_nicename":"climbing-en","category_parent":0},{"term_id":302,"name":"Cycling","slug":"cycling-en","term_group":0,"term_taxonomy_id":302,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":505,"filter":"raw","cat_ID":302,"category_count":505,"category_description":"","cat_name":"Cycling","category_nicename":"cycling-en","category_parent":0},{"term_id":291,"name":"Explores","slug":"explores","term_group":0,"term_taxonomy_id":291,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":505,"filter":"raw","cat_ID":291,"category_count":505,"category_description":"","cat_name":"Explores","category_nicename":"explores","category_parent":0},{"term_id":292,"name":"Travel","slug":"travel-en","term_group":0,"term_taxonomy_id":292,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":504,"filter":"raw","cat_ID":292,"category_count":504,"category_description":"","cat_name":"Travel","category_nicename":"travel-en","category_parent":0}],"tag_info":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/youngexplorersclub.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67656","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/youngexplorersclub.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/youngexplorersclub.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/youngexplorersclub.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/youngexplorersclub.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=67656"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/youngexplorersclub.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67656\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/youngexplorersclub.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45462"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/youngexplorersclub.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67656"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/youngexplorersclub.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=67656"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/youngexplorersclub.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=67656"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}